Urdu Poetry by

ساگر اکبرابادی

'सागर' अकबराबादी

'Sagar' Akbarabadi

flickr:53395672853

Kalaam کلام

1. Geet

2. Ghazals:

3. Mutfarriqat

4. Nazm

5. Qat'at

6. Tarjumat

7. Tazmin (Mukhammas)


Links To Audio Rendition


Reference

Research Paper on Sagar Akbarabadi:

'Sagar Akbarabadi: An Emerging Poet of Urdu' by Prof. Syed Ejaz Hussain.

Research paper presented at the International Seminar on 'Contribution of Non-Muslim Poets and Writers to the Development of Urdu, Persian and Arabic Studies' organized by the Department of Arabic, Persian and Islamic Studies, Visva-Bharati, Santiniketan (West Bengal), (20-21 November 2019). Unpublished


Video Recordings

Mushaira organized by Waltham Forest Pakistani Community Forum: London, 1 August 2010

YouTube Recordings

1. ग़ज़ल: (Click here to Watch Video)

मेरी ज़ीस्त का है ये क़िस्सा पुराना,
तुम्हें याद करना, नहीं भूल पाना।

तेरी सादगी ने बनाया था बिस्मिल,
तेरे भोलेपन ने किया था दीवाना।

मेरे पास आ के तेरा मुस्कुराना,
नज़र से गुजर कर, जिगर में समाना।

ये ग़ज़लें, किताबें, ये यारों की महफ़िल,
तुझे भूल पाने का हैं इक बहाना।

ना सुनना कभी भी मेरे दिल के नाले,
अकेले में मेरी ग़ज़ल गुनगुनाना।

नज़र में है तुझसे बिछड़ने का आलम,
वो रो-रो के तेरा मुझे भी रुलाना।

मुहब्बत की ख़ातिर्, ज़माने से लड़ना,
ज़माने की ख़ातिर, मुहब्बत भुलाना,

हुआ क्या है 'सागर', हमें भी बताओ,
ज़माने से मिलना, न महफ़िल में आना।


غزل:

مری زیست کا ہے یہ قصہ پرانا
تمہیئں یاد کرنا، نہیں بھول پانا

تیری سادگی نے بنایا تھا بسمل
تیرے بھولیپن نے کیا تھا دیوانہ

میرے پاس آ کے تیرا مسکرانا
نظر سے گزر کر، جگر میں سما نا

یہ غزلیں،کتابیں، یہ یاروں کی محفل
تجھے بھول پانے کا ہیں اِک بہانہ

نہ سن نا کبھی بھی میرے دل کے نالے
اکلے میں میری غزل گنگنانا

نظر میں ہے تجھ سے بچھڑنے کا عالم
وہ رو-رو کے تیرا مجھے بھی رُلانا

محبت کی خاطر، زمانے سے لڑنا
زمانے کہ خاطر، محبت بھلانا

ہؤا کیا ہے ساگر، ہمیں بھی بتاؤ
زمانے سے ملنا، نہ محفل میں آنا


Ghazal:

Meri zeest ka hai ye qissa purana,
Tumhein yad karna, nahin bhool pana.

Teri sadgi ne banaya tha bismil,
Tere bholepan ne kiya tha deewana.

Mere paas aa ke tera muskurana,
Nazar se guzar kar, jigar mein samana.

Ye ghazlein, kitabein, ye yaron ki mehfil,
Tujhe bhool pane ka hain ik bahana.

Na sun na kabhi bhi mere dil ke nale,
Akele mein meri ghazal gungunana.

Nazar mein hai tujhse bichhadne ka alam,
Wo ro-ro ke tera mujhe bhi rulana.

Muhabbat ki khatir, zamane se ladna,
Zamane ki khatir, muhabbat bhulana,

Hua kya hai 'Sagar', hamein bhi batao,
Zamane se milna, na mehfil mein aana.


2. नज़्म: (Click here to Watch Video)

याद करते रहे, आह भरते रहे,
रोज़ जीते रहे, रोज़ मरते रहे,
अपने जज़्बात को क़त्ल करते रहे,
और पत्थर के हम इक सनम हो गये ।

जख़्म हिजरत का तेरी मेरे दिल पे है,
रूह तूफ़ां में है, जिस्म साहिल पे है;
क़त्ल करने से पहले बदल जायेगा,
हम को अब भी भरोसा ये क़ातिल पे है ।

ज़िन्दगी साज़ है, प्यार संगीत है,
प्यार की हार भी, प्यार की जीत है,
प्यार में हारते, प्यार में जीतते,
प्यार के गीत कि हम क़लम हो गये ।

याद करते रहे…

मैंने क़ुदरत के रंगों में ढूंढा तुझे,
मैने शे'रों में तेरी कहानी लिखी,
हर हसीं शै में तेरा नज़ारा किया,
दिन मुबारक लिखा, शब सुहानी लिखी ।

सब हैं अपने यहां, कोई दूजा नहीं,
प्यार सजदा भी है, सिर्फ़ पूजा नहीं,
हम अज़ां बन के गूंजे तुम्हारे लिये,
और हमारे लिये तुम भजन हो गये ।

याद करते रहे…

हम तुम्हारे हुए, तुम किसी के हुए,
कोई मेरा हुआ ज़िन्दगी के लिये,
कुछ न जाने हुए, कुछ न समझे हुए,
जान देता है मेरी खुशी के लिये ।

ऐ मुक़द्दस खुदा तू उसे शाद रख,
उसकी खुशियां घर उसका तू आबाद रख,
उसको हर ग़म से मौला तू आज़ाद रख,
उस पे अब तक बहुत से सितम हो गये ।

याद करते रहे…

Nazm:
Yad karte rahe, aah bharte rahe,
Roz jeete rahe, roz marte rahe,
Apne jazbat ko qatl karte rahe,
Aur patthar ke ham ik sanam ho gaye.

Zakhm hijrat ka teri mere dil pe hai,
Rooh tufan mein hai, jism sahil pe hai;
Qatl karne se pehle badal jayega,
Ham ko ab bhi bharosa ye qatil pe hai.

Zindagi saz hai, pyar sangeet hai,
Pyar ki har bhi, pyar ki jeet hai,
Pyar mein harte, pyar mein jeet te,
Pyar ke geet ki ham qalam ho gaye.

Yad karte rahe…

Maine qudrat ke rangon mein doondha tujhe,
Maine she'ron mein teri kahani likhi,
Har haseen shey mein tera nazara kiya,
Din mubarak likha, shab shuhani likhi.

Sab hain apne yahan, koi duja nahin,
Pyar sajda bhi hai, sirf pooja nahin,
Ham azan ban ke goonje tumhare liye,
Aur hamare liye tum bhajan ho gaye.

Yad karte rahe…

Ham tumhare hue, tum kisi ke hue,
Koi mera hua zindagi ke liye,
Kuchh na jane hue, kuchh na samjhe hue,
Jan deta hai meri khushi ke liye.

Ai Muqaddas Khuda! tu use shad rakh,
Uski khushiyan, ghar uska tu aabad rakh,
Usko har gham se Maula tu aazad rakh,
Us pe ab tak bahut se sitam ho gaye.

Yad karte rahe…




Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License